Balada do Amor e do Ódio

O título original do filme espanhol “Balada do Amor e do Ódio”, do diretor e roteirista Álex de la Iglesia, faz referência a um dos versos da canção “Balada de la Trompeta”, que o aclamado ator e cantor espanhol Raphael entoou no longa “Sin um adiós”, do diretor Vicente Escrivá. Na cena em que Raphael canta a música, a qual aparece no filme de Álex de la Iglesia, ele está caracterizado como um palhaço que canta os lamúrios de um passado que não vai voltar mais.

Javier (Carlos Areces), o protagonista de “Balada do Amor e do Ódio”, adora ver Raphael cantando e pode-se dizer que esta canção acaba se tornando o grande tema dele. Ele próprio, já adulto, seguiu a mesma profissão de seu pai e transformou-se em um palhaço. Mas, Javier não é daquele tipo que faz as crianças sorrirem. Ele é o palhaço triste, aquele que sempre recebe bofetadas e que funciona como plataforma para o outro palhaço (que é mais engraçado) brilhar. Javier seguiu este caminho após ouvir o conselho do seu pai, que disse que, pela própria história de vida dele, ele nunca poderia fazer os outros sorrir. E, se um dia ele quisesse buscar a felicidade, deveria ir atrás dela por meio da vingança.

Um conselho estranho para um pai dar, né? Mas, ele não o é se você for analisar bem a tal história de vida de Javier. Ele cresceu acostumado a perder todas as pessoas as quais mais amava. Ainda criança, viu o pai, que foi prisioneiro das tropas do ditador Francisco Franco, morrer. E já adulto, trabalhando no circo, não consegue disputar o amor de Natalia (Carolina Bang), a bailarina que ele tanto ama, pois ela não consegue se livrar do namorado cafajeste – que vem a ser Sergio (Antonio de la Torre), o palhaço com quem Javier divide a cena. É decepção atrás de decepção.

“Balada do Amor e do Ódio” começa a ganhar um pouco de emoção quando Javier decide colocar o seu plano de vingança em prática. É como se ele se transformasse em outra pessoa, como se ele deixasse de ser aquela pessoa cordial e que vivia com medo e passasse a ser alguém que possui extrema coragem e certeza daquilo que quer: a sua felicidade ao lado de Natalia. O grande problema é que, até chegarmos a esse momento, o roteiro de Álex de la Iglesia percorre territórios confusos, que nunca dão uma coerência total à sua história.

Além desse grande problema de roteiro, “Balada do Amor e do Ódio” tem efeitos visuais um tanto artificiais (não sei se isso foi intencional). O filme de Álex de la Iglesia só não é um desastre completo porque o diretor tem que agradecer às performances excelentes de Carlos Areces e de Antonio de la Torre; bem como aos competentes trabalhos de direção de arte, maquiagem, fotografia e trilha sonora que fazem com que “Balada do Amor e do Ódio” seja uma obra que acaba prendendo a sua atenção até o final.

Cotação: 3,0

Balada do Amor e do Ódio (Balada Triste de Trompeta, 2010)
Direção: Álex de la Iglesia
Roteiro: Álex de la Iglesia
Elenco: Carlos Areces, Antonio de la Torre, Carolina Bang, Manuel Tallafé, Alejandro Tejerías, Manuel Tejada, Enrique Villén, Gracia Olayo, Sancho Gracia, Paco Sagarzazu